"La participation des citoyens à la prise de décision publique n'est qu'une gigantesque mascarade et une simple opération de communication" s'indignent les représentants de l'association Les Amis de la Terre. "Quant au droit de l'environnement", poursuivent-ils," il n'est qu'une contrainte coûteuse et gênante pour des projets visant à satisfaire la mégalomanie d'élus locaux qui se croient légitimes pour imposer l'inutile et l'inacceptable."